Linguistics
1. History of the term :
The term Applied Linguistics (AL) is an Anglo-American coinage. - Language Learning Journal, published from University of Mechegan in 1948, was „the first journal in the world to carry the term “applied linguistics” in its title‟ (Language Learning 1967:1). - It was founded first at the University of Edinburgh School of Applied Linguistics in 1956. - Then at the Center of Applied Linguistics in Washington D.C. in 1957. - AL use was propagated by those who clearly wanted to be known as scientists and not as humanists. - The label „applied linguistics‟ was misleading as it exludes many disciplines bearing on language teaching such as psychology and educational theories. - AL in the past based itself on the findings of theoretical linguistics.
I.2. Linguistics :
Linguistics is the scientific study of language. Linguists do work on specific languages, but their primary goal is to understand the nature of Language in general. • Linguistics deals with the study of particular languages, and the search for general properties common to all languages or large groups of languages. • Linguistics is primarily concerned with the nature of language and communication. There are broadly three aspects to the study, including language form, language meaning, and language use in discursive and communicative contexts.
Linguistics is essential to applied linguistics, but is not the only discipline that contributes to it. Semantics Pragmatic s Linguistic s Phonology Syntax
I.3. What is Interdisciplinary Linguistics?
Morpholog y Sociolinguisti cs Interdisciplinary studies involve two or more academic disciplines that are considered distinct. The most common interdisciplinary branches of Linguistics are: • Sociolinguistics, • Psycholinguistics, • Ethnolinguistics or Anthropological Linguistics, • Computational Linguistics, • Neurolinguistics. I.4. Applied Linguistics Vs. Linguistics Applied Davis and Elder (2006:9) commented on Widdowson‟s distinction between Linguistics Applied (LA) and Applied Linguistics (AL) thus: The differences between these modes of intervention is that in the case of linguistics applied, the assumption is that the problem can be reformulated by the direct and unilateral application of concepts and terms deriving from linguistic enquiry itself. That is to say, language problems are amenable to linguistic solutions. In the case of applied linguistics, intervention is crucially a matter of mediation…applied linguistics…has to relate and reconcile different representations of reality, including that of linguistics without excluding others. (Widdowson, 2000, p.5). Davis and Elder (2006) believe that AL looks outwards beyond language in an attempt to explain and solve social problems while linguistics applied looks inward not to solve language problems in the real world, but to explicate and test theories about language itself. To them, this means that LA uses language data to develop our linguistic knowledge about language while AL studies a language problem with the intention of correcting them (2006, p. 09). Linguistics is essential to applied linguistics, but is not the only discipline that contributes to it. Semantics Pragmatic s Linguistic s Phonology Syntax
I.3. What is Interdisciplinary Linguistics?
Morpholog y Sociolinguisti cs Interdisciplinary studies involve two or more academic disciplines that are considered distinct. The most common interdisciplinary branches of Linguistics are: • Sociolinguistics, • Psycholinguistics, • Ethnolinguistics or Anthropological Linguistics, • Computational Linguistics, • Neurolinguistics. I.4. Applied Linguistics Vs. Linguistics Applied Davis and Elder (2006:9) commented on Widdowson‟s distinction between Linguistics Applied (LA) and Applied Linguistics (AL) thus: The differences between these modes of intervention is that in the case of linguistics applied, the assumption is that the problem can be reformulated by the direct and unilateral application of concepts and terms deriving from linguistic enquiry itself. That is to say, language problems are amenable to linguistic solutions. In the case of applied linguistics, intervention is crucially a matter of mediation…applied linguistics…has to relate and reconcile different representations of reality, including that of linguistics without excluding others. (Widdowson, 2000, p.5). Davis and Elder (2006) believe that AL looks outwards beyond language in an attempt to explain and solve social problems while linguistics applied looks inward not to solve language problems in the real world, but to explicate and test theories about language itself. To them, this means that LA uses language data to develop our linguistic knowledge about language while AL studies a language problem with the intention of correcting them (2006, p. 09).
I.5. Restricting the Scope - The limitation of the scope of AL to language teaching mattered at this period because after the 2nd World War the expansion of language teaching (especially of Eng) revealed that many teachers and trainers and supervisors of teachers lacked knowledge about language. - That gap is what applied linguistics was set up to fill. At that time applied linguistics had been successful. Its dedication to language teaching had been remarked in other areas of language use, especially institutional language use (Howatt 1984), leading to an explosion of applied linguistics training, methodology and, perhaps above all, labelling in those other areas.
I.6. Definitions of AL Applied linguistics:
It does not lend itself to an easy definition, perhaps because, as Vivian Cook remarks: „Applied Linguistics means many things to many people‟ (Cook 2006). Applied Linguistics is an interdisciplinary field of inquiry that addresses a broad range of language-related issues in order to understand their roles in the lives of individuals and conditions in society. It draws on a wide range of theoretical and methodological approaches from various disciplines–from the humanities to the social and natural sciences–as it develops its own knowledge-base about language, its users and uses, and their underlying social and material conditions. The application of linguistic knowledge to real-world problems … whenever knowledge about language is used to solve a basic language-related problem, we may say that applied linguistics is being practiced. Applied is a technology which makes abstract ideas and research findings accessible and relevant to the real world; it mediates between theory and practice (Kaplan and Widdowson, 1992, p. 76); „The task of applied linguistics is to mediate‟ between linguistics and language use (Cook 2003: 20). A synthesis of research from a variety of disciplines, including linguistics (Hudson 1999); „The academic discipline concerned with the relation of knowledge about language to decision making in the real world‟ (Cook 2003, p. 5).
Comments